ゲストハウス海風~Ｕｍｉｋａｊｉ~

  

はいたい

暫くぶりの更新です
さて、皆さんは如何お過ごしでしょうか？？
緊急事態宣言が延長され、沖縄県は8/22迄となりましたね
早く平穏な日常が送れることを切に願います

さてここで皆様にとって少しお得な情報ですよ♪
ゲストハウス海風では昨年よりスタートした会員システム（”けーたんなー会員”）がございます♪

会員様は宿泊される毎にポイントが貯まっていくので、（※詳しくは→https://umi-kaji.com/news/4650/）
次回利用の際にポイントを利用して宿泊できちゃうんです♪（宿泊費以外にも、アメニティや海風施設内で販売中のお土産にも使えちゃいます♪）
もちろん無期限です♪

登録料等も一切かかりませんので、登録しなきゃ損ですよ～ｗ

またこちらのけーたんなー会員様は、以下の特典ございます

下段ベット優遇制（※状況により難しい場合もございます）
誕生日はなんと・・・無料！！！（身分証明書のご提示をお願い致します）
荷物預かり無料（合計3日間分のお荷物1個までを無料でお預かりいたします♪）

現在、多数のお客様に好評ですので引き続き沢山の方に喜んでご宿泊していただける様進化して参ります♪
※ご予約方法は直接予約のみとなります。

　電話＞＞098-917-1298
　メール＞＞info@umi-kaji.com
　SNSメッセージ>>FB又は、Instagram→guest_house_umikaji
　HP＞＞https://umi-kaji.com/

もしくは、直接窓口まで♬

ご不明な点があればお気軽にお問合せ下さい♬
どなたでもお待ちしておりますね～  

はいたい～❁

さてさて

今回は興味ある方必見Newsですよ～♪

この度～～！！

ゲストハウス海風（ウミカジ）では正社員の募集を開始しました～

ゲストハウスが好きな方はもちろん♪

語学力を生かして働きたいな～と感じている方、責任感が強い方、もちろん未経験でも全く問題ありませんよ～

ざっくりとした1日の流れは、

▼仕事の流れ
―――――――――――――――
□朝：客室・ホテル内清掃
□昼：チェックイン・アウト対応
□夕～夜：予約管理（PCなど）
　…簡単なPC操作ができればOK
―――――――――――――――

こんな感じですが、何にでも好奇心とやる気と野心(笑)！？！があれば大丈夫ですよ(^^♪

住み込みも可能ですよ♪

詳細等はコチラ（マイナビバイト）のサイトから↓↓↓要チェック(^^♪

https://baito.mynavi.jp/cl-002428402707/job-33895336/


※マイナビ掲載期間（~11/21迄）

アルバイトの募集も同時に行っております♪

お気軽にお問い合わせくださいね～  

こんにちは☻

夏が過ぎやっと涼しい季節になりました(・ω・)ノ


Good evening
The summer has passed and it has finally become a cool season


さて明後日10月31日はハッピーハロウィンですが、

ENEOS 侍ジャパンシリーズ2019 「日本 vs カナダ」 が

沖縄、那覇のセルラースタジアムにて開催するそうですよ


Well, the day after tomorrow October 31st is Happy Halloween,
ENEOS SAMURAI JAPAN series 2019 `` Japan vs Canada ''
It seems to be held at the cellular stadium in Naha, Okinawa


日程 / 10月31日　11月1日

Schedule / October 31 November 1





17時会場入り、試合開始は19時からです♪
Enter the venue at 17:00, the game starts from 19:00 ♪





ちなみに今日、明日の2日間は

セルラーで選手の練習が無料で見れるそうですよ

By the way, today, two days tomorrow

It seems that you can watch the player's practice at Cellular for free

明日 30日は17時～21時まで！！お仕事終わりでも見れますね♪

みんなで日本を応援しましょう

Tomorrow 30th from 17:00 to 21:00! ! You can see it at the end of your work ♪

Let's support Japan together (^^)



それでは！！
See you again.



  

こんばんは

Good evening

もうすぐ11月突入！！

It’s almost November

今週の三連休はイベント盛りだくさんです♪

There are many events on this week’s holiday.

那覇カレーグランプリ2019
Naha Curry grand prix 2019



Schedule/ 2019/11/02-03　

Place/ とまり緑地( Tomari Ryokuchi )

1,000円のチケットを購入するとハーフサイズのカレー2品

If you purchase a ticket for 1,000 yen, two half-size curries

食べ比べを楽しむことができます。

You can enjoy and eat comparing.

ビールやハイボール、泡盛、ソフトドリンクもありますよ♪

There are beer, highball, awamori and soft drinks ♪

出店店舗は下記詳細をご覧ください(・ω・)ノ

Please see the details below for opening stores



今年も美味しそうなカレーがいっぱいです！！！

There are lots of delicious curry this year

去年の画像ですが、ハーフのわりに量もおおいので

Although it is an image of last year, because the amount is large instead of half



みんなでシェアして食べるのがおススメです(^^)/

It is recommended to share and eat with everyone


ハイサイちゃんぷる～ビアフェスティバル2019



Schedule/2019/11/02(15:00-21:00) to 11/03(12:00-19:00)

Place/Makishi station Saionzu square

牧志駅前のさいおんスクエアで開催されるビアフェス♪

Beer festival held at Saion Square in front of Makishi Station ♪

クラフトビール等、全80種類以上のビールが飲めます

You can drink more than 80 kinds of beer such as craft beer

ビールだけではなく、約30店舗以上の人気飲食店も出店

Not only beer but also more than 30 popular restaurants

ジェラートやドーナツ等のスイーツの出店もあるので

お子さんと一緒でも楽しめます(^^

There are also sweets such as gelato and donuts so you can enjoy it with your child ☻

壺屋やちむん通り祭り2019
Yachimun street festival 2019



Schedule/2019/11/02-03 (10:00~18:00)

Place/壺屋やちむん通り(Tuboya yachimun street)

ちなみにやちむんとは沖縄の方言で焼き物のことをいいます

By the way, Yachimun is an Okinawan dialect of pottery.

ロクロの無料体験（焼成代別） 、

Free experience of rokuro (bake fee not included),

エイサーや道ジュネー、民謡やフラダンスなどなどイベント盛りだくさん！

There are plenty of events such as Acer,

Road Geneva, Folk Songs and Hula Dance!



2日のみ壺屋焼の器で食べるマーサムンが限定100食配られます。

マーサムンとは美味しいものという意味です♪

November 2nd, only 100 meals will be served.

壺屋の窯元や路地裏をめぐる「壺屋まー い」三線ライブや踊りのライブなど、

街をあげてのイベントが行われます。

“Tsuboya Mai” three-line live and dance performances around the pottery pottery and back alleys,

また、期間中は那覇市立壺屋焼物博物館が無料で観覧もできるそうですよ。

Also, during the period, you can see the Naha City Ashiya Pottery Museum for free.

そして1日限りのフェス！！

And a one-day festival! !

2019-11-03　豊崎美らＳＵＮビーチで行われる

It will be held in Tyura SUN Beach from November 3rd

ドゥシフェス！！
Dushi festival



ドゥシと言うのは沖縄の方言で友達です

Dushi =Friend　in the dialect of Okinawa

アーティストは [ALEXANDROS] 　 フェアリーズをはじめ

Artist is [ALEXANDROS] 　 Feari-zu

沖縄を代表するかりゆし58、DIAMANTES、きいやま商店、DA PUMPなど

多数出演

Representing Okinawa Kariyushi58,DIAMANTES,Kiyama Syouten, DA PUMP etc….

詳細は下記ホームページからどうぞ♪

HP- https://do-sea.okinawa/

前売り、当日券どちらもありますよ(´▽｀*)

今週はイベント盛りだくさんですよ♪♪

頑張れば全て制覇できますよ

There are plenty of events this week ♪♪

If you do your best, you can conquer everything

それでは～

See you again~

  

はいたい～❁

台湾旅行からスタッフが帰ってきました～

那覇から飛行機1時間で行けてしまう海外、”台湾”！！

The staff came back from a trip to Taiwan ~
Overseas, “Taiwan” that can be reached from Naha in an hour by plane! !





台湾島南部の”高雄（カオシュン）”市街から北約10kmにある、蓮の花で有名な湖、「蓮花潭」（れんちたん）。

夜市や”千と千尋の神隠し”の舞台にもなったといわれる” 九份（きゅうふん、ジォウフェン）”等々・・・

観光名所を3日間満喫したようで

Renkatan, a lake famous for lotus flowers, about 10 km north of Kaohsiung city on the southern part of Taiwan Island.
Night market,
Jiufen is said to have been the stage of “Spirited Away” etc.
It seems to have visited a lot of sightseeing ♪






カルチャーショックはズバリ”トイレ”！！との事(笑)

街の殆どのトイレはトイレットペーパーが流せないタイプのトイレだった為、不便だったそうですよ～

行きの飛行機に乗り遅れるとゆうハプニングもあったそうですが・・・(笑)

それも旅の醍醐味ですね～

でわ！！

The culture shock is the “toilet”! ! (Laughs)
It seems that most of the toilets in the city were inconvenient because toilet paper could not be washed away ~
It seems that there was also a happening when I missed the plane to go … (laugh)
That’s the real pleasure of traveling ~
See you soon!



  

はいたい～❁


今回はゲストハウス海風の新メンバーをご紹介します

”ゲストハウス海風”はオープンしてから早3年目に突入しております


毎日、世界各国から沢山の人たちが利用してくれています

が最近あちこちに老朽化が見られることも・・・


それもそうですよね～・・・365日フル稼働ともなると建物の老朽化は避けられません・・・(;_:)
日々の掃除やメンテナンスは必要不可欠ですね

そんな中で毎日支えてくれているスタッフのご紹介です♪


Ｇさんは那覇市内の高校に通う学生さん♪" src="https://twemoji.maxcdn.com/v/12.1.3/svg/1f469-200d-1f3eb.svg" style="width: 22px; height: 22px; vertical-align: sub;">
学校生活の傍ら一緒に働いてくれていますよ～(^^)/
そんな重要ポジションを担ってくれる清掃スタッフさんは本当に大切な存在です(*'ω'*)

ありがとうございます☆彡

これからも随時メンバー紹介していきたいと思います♪

ゲストハウスウミカジ
那覇市久茂地1-8-1　マキシ久茂地ビル2Ｆ
098-917-1298
HP:umi-kaji.com

  

はいたい～❁
すっかり秋めいた風が心地よい那覇です♪
さて今回は朝ごはんが食べられるカフェのご紹介です♪

❁1.オハコルテ（7:30-20:00）　Ohacorte





タルトでおなじみの”オハコルテ”♪
こちらでは朝から焼き立てパンやフレンチトースト等、1日の始まりに嬉しいメニューが目白押しです


❁2.ベターガール（8:00-16:00) Better Girl







こちらはゲストハウス海風からも目と鼻の先です♪
久茂地周辺って意外と朝早くからやっているお店が少ないのですが、朝8時からオープンしているので朝活の方必見ですよ～(笑)☼
朝ごはんプレートが食べられるオシャレなカフェですよ～！朝ごはん以外にも、なんとイスラエル料理の「シャクシュカ」とゆう料理も味わえちゃうようです♪

HP: https://bettergirloka.tumblr.com/
続いて、久茂地エリアからは少し離れますがこちらもとってもおススメです↓♪

❁3.C&Cブレックファストオキナワ　C&C breakfastokinawa
（平日：9:00-17/土日祝：8-17/定休日：火）







ここでは”エッグベネディクト”をはじめパンケーキやフレンチトースト、サンドイッチ等爽やかな朝にはもってこいのメニューが盛りだくさんです。
扱っている食器などのアイテムもとっても可愛いので癒されますよ～！

HP: http://www.ccbokinawa.com/

行かれる際は念の為ホームページで定休日のチェックもしてみてくださいね♪  

こんばんは＊

Good evening.

10月1日よりゆいレールが浦添まで延長しましたね♪

Yui Rail has been extended to Urasoe since October 1st






那覇空港～首里までが、

石嶺→経塚→浦添前田→てだこ浦西の4駅が開業されました。

Until Naha airport to Syuri

Ishimine →kyouzuka →Urasoe maeda→Tedako uranishi　

4 stations opened.

那覇空港駅～てだこ浦西駅間の所要時間は38分だそうです。

Naha airport station to Tedako uranishi station

The time required is 38 minutes.







ちなみにゆいレールの「ゆい」は結いまーるのゆいから来ています(^^)

“Yui” is an Okinawan dialect.

最初の駅、石嶺駅周辺は住宅街の為、特に観光名所は有りません(笑)

“Yui” is an Okinawan dialect The first station, Ishizuchi Station, is a residential area, so there are no special sightseeing spots (;_:)

経塚駅は 大型商業施設サンエー経塚シティ があり

Kyozuka Station has a large commercial facility, Sanei Kyozuka City






浦添前田駅には 浦添城跡、てだこホール、浦添市美術館など、

行政施設や歴史・文化施設へのアクセスが便利になりました。

In Urasoe Maeda Station, Urasoe Castle Ruins, Tedako Hall, Urasoe City Art Museum,

Access to administrative and historical / cultural facilities has become convenient.






浦添グスクは王都・首里以前の王が築城し治めていた歴史があり、

琉球王国の基礎を築いたとされております。

Urasoe Gusuku has a history that was built and ruled by the king before the capital, Shuri

It is said that the foundation of the Ryukyu Kingdom was laid.




現在では沖縄戦中の前田高地の戦いを描いた

ハリウッド映画「ハクソー・リッジ」の舞台にもなったことで有名です♪

Now depicting the battle of Maeda Highland during the Battle of Okinawa

It is famous for being the stage of the Hollywood movie

“ Hacksaw Ridge ” ♪







最終駅の　てだこ浦西は 沖縄自動車道沿いに位置し、

今後はモノレールから車で高速道路を利用することができる

「パーク＆ライド」駐車場が完成予定 らしいです。

The final station, Tedako Urani, is located along the Okinawa Expressway.

In the future, you can use the highway by car from the monorail.

“Park & Ride” parking lot seems to be completed.







10月1日から平日時刻表、11月1日からは休日時刻表が
変わるのでお間違えないように～♪♪



もうすぐ、浦添てだこ祭りもあるので

是非この機会に浦添に遊びに行ってみてください♪♪

Soon, there will be the Urasoe Tedako Festival, so please take this opportunity to visit Urasoe ♪


  

こんばんわ(*’ω’*)

Good evening

最近、長期休暇を頂きトルコとギリシャに行ってきました♪

I recently went to Turkey and Greece for a long vacation.

トルコの人はとても良心的で面白くて、本当におしゃべりな人が多いです(笑)

Turkish people are very conscientious and interesting, and there are many people who really talk .

ご飯も基本一緒のお店が多いですが(笑)、美味しくて

気候もとってもよかったです！

The rice was delicious and the weather was good!








さてさて、最近海風の1ＦにＧutsというお店ができたのでご紹介(‘ω’)

By the way, we recently introduced a store called Guts on the first floor of the Umikaji (‘ω’)



フライドチキンとサンドウィッチのお店です♪

This is a fried chicken and sandwich shop!






メニューはこんな感じで

The menu looks like this　↓






ランチや軽食にサンドウィッチを食べるのも、

Eating sandwiches for lunch and snacks

アルコールも飲めるので夜にビールとチキンでも！！(笑)

You can drink alcohol, so beer and chicken at night






いろんなフレーバー＆ディップソースがあるそうですよ＊

There are various flavors and dip sauces *

テイクアウトもできて、海風に配達もしてくれます

You can also take out and deliver to the Umikaji.

テイクアウトメニューは海風にあるので是非見てみてください♪

The take-out menu is in the Umikaji so please have a look ♪

営業時間
business hours 10：00～21：00　Ｌ/Ｏ 20：00

定休日は日曜日

Regular holiday is Sunday



このほかにも沖縄料理、焼き鳥、串カツ等、いろんなお店がありますよ。

それでは！！！

See you again  

こんにちは～

Hello

先日、オリオンビアフェス＆全島エイサーを見に行ってきました♪

The other day, I went to see Orion Beer Festival & All Island Eisa
Festival ♪



今年も盛り上がっていましたよ！！

This year was also exciting! !

さてさて沖縄にはおしゃれなカフェが集まるエリアが

Now, Okinawa has an area where fashionable cafes gather

ありますがその中でも、港川ステイツサイドタウンが有名ですよね☆

Among them, Minatogawa Statesside Town is famous

他にも集結しているエリアがあるのでご紹介したいと思います

There are other gathering areas, so I would like to introduce

まずは、うるま市石川にある

First, in Ishikawa, Uruma City

曙カフェストリート（Akebono Cafe Street）



港川ステイツサイドタウンを縮小した感じで、こじんまりとしています。

Minatogawa Statesside Town is small and feels small.

高台にあるため、そこからの景色は最高です

The view from there is the best because it is on the hill.

NIWA CAFEやCapfulがおすすめです♪

NIWA CAFE and Capful are recommended ♪


続いて～

next~

北中城は全部が集結しているわけではないですが

Kitanakagusuku is not all together

おうちの作りが外人住宅になります。

Making your home becomes a foreigner’s house.

その中でもおすすめは

Recommended among them

SANS　SOUCI（サンスーシー）


沖縄にいながら京都の和ごはん、パフェが食べれます。

You can eat Japanese rice and parfait while in Okinawa.

ここのカレーうどんと親子丼はとってもおいしいです。

The curry udon and oyakodon here are delicious.




前回STAFFがBLOGに書いた

Last time STAFF wrote in BLOG

MOTHER　COFFEEも中城、瑞慶覧にあります。

MOTHER COFFEE is also in Nakagusuku and Zukeran.

http://umi-kaji.com/blog/1767/

詳細はから～

Details from

ぜひ行ってみてください

Please go by all means

それでは(^^)/

Seeyou again